Acerca de Paula De La Cruz-Fernández

I am an experienced researcher in the history of multinational companies and international business, gender studies, and cultural history in Latin America and Southern Europe. My book Gendered Capitalism: Sewing Machines and Multinational Business in Spain and Mexico, 1850-1940 came out in 2021.

I am also a bilingual editor and consultor with Edita, providing assistance in all stages of the writing process, from proposals to proofs. After years of experience in digital archives and repositories, I have also developed a passion for digital projects that connect scholarly work and archives with the broader public. See my work here Inquire Capitalism program at the University of Florida and Business History Conference.

Paula De La Cruz-Fernandez is a consultant, historian, and digital editor. Editor New Books Network en español. Edita CEO.

--

Paula De La Cruz-Fernandez es consultora, historiadora y editora bilingüe. Editora de New Books Network en español. Fundadora y editora, Edita.

Episodios de NBN presentados por Paula:

Cristina Ana Mazzeo, Comerciantes extranjeros en Sudamérica y la financiación de las guerras de Independencia, 1820-1830 (JESB 8, 1, 2023)

octubre 24, 2023

Comerciantes extranjeros en Sudamérica y la financiación de las guerras de Independencia, 1820-1830

Cristina Ana Mazzeo

Hoy me reúno con la Dra. Cristina Ana Mazzeo a hablar del artículo "Foreign Traders in South America and the Financing of the Independence Wars, 1820…

Ander Permanyer Ugartemendia, "The Collapse of Mercantilism: Anglo-Hispanic Trans-Pacific Ventures in Asia at the End of the Spanish Empire (1815–30)" (JESB 2023)

septiembre 26, 2023

The Collapse of Mercantilism

Ander Permanyer Ugartemendia

Hoy vamos a hablar del artículo The Collapse of Mercantilism: Anglo-Hispanic Trans-Pacific Ventures in Asia at the End of the Spanish Empire (1815–30)…

Deborah Besseghini, The Weapons of Revolution: Global Merchants and the Arms Trade in South America (1808-1824)(2023)

agosto 30, 2023

The Weapons of Revolution

Deborah Besseghini

En este episodio me reuno con Deborah Besseghini para hablar de su artículo The Weapons of Revolution: Global Merchants and the Arms Trade in South Am…

Marie Christine Duggan, "From Bourbon Reform to Open Markets in California, 1801-1821" (JESB 2023)

agosto 2, 2023

From Bourbon Reform to Open Markets in California, 1801-1821

Marie Christine Duggan

De las reformas borbónicas a los mercados abiertos en California, 1801-1821, publicado en el dossier de Journal of Evolutionary Studies in Business (V…

Xavier Andreu-Miralles y Mónica Bolufer-Peruga, "European Modernity and the Passionate South: Gender and Nation in Spain and Italy in the Long Nineteenth Century" (2023)

febrero 13, 2023

European Modernity and the Passionate South

Xavier Andreu-Miralles y Mónica Bolufer-Peruga

En el episodio de hoy Xavier Andreu-Miralles y Mónica Bolufer-Peruga presentan su libro en acceso abierto Gender and Nation in Spain and Italy in the …

Elena Serrano "Ladies of Honor and Merit: Gender, Useful Knowledge, and Politics in Enlightened Spain" (2022)

enero 12, 2023

Ladies of Honor and Merit

Elena Serrano

En este episodio entrevisto a la Profesora Elena Serrano, investigadora Ramón y Cajal de la Universidad Autónoma de Barcelona sobre su libro Ladies of…

Rafael Castro et al., "Dos siglos de industrialización y cambio económico" (2021)

diciembre 19, 2022

Dos siglos de industrialización y cambio económico

Rafael Castro, Francisco Cayón y Nadia Fernández de Pinedo

En este episodio me reuno con Rafael Castro, Francisco Cayón y Nadia Fernández de Pinedo, profesores del departamento de Análisis Económico: Teoría Ec…

Carmen Vila-Gimeno, "Origin and evolution of the Emergency Service of the Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (1967 to 1986)" (2021)

diciembre 9, 2022

Origin and evolution of the Emergency Service of the Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (1967 to 1986)

Carmen Vila-Gimeno

En este episodio del canal de Journal of Evolutionary Studies in Business Carmen Vila-Gimeno presenta su artículo "Origin and evolution of the Emergen…

Cristina Civantos, "Jamón and Halal: Lessons in Tolerance from Rural Andalucía" (2022)

diciembre 5, 2022

Jamón and Halal

Christina Civantos

En este episodio tuve el placer de hablar con la profesora de University of Miami (FL, USA) Cristina Civantos sobre su nuevo libro (de acceso abierto)…

Josep Barceló-Prats y Deborah Bekele, "Historical Roots of Hospital Centrism in Catalonia (1917-1980)" (2021)

noviembre 23, 2022

Historical Roots of Hospital Centrism in Catalonia (1917-1980)

Josep Barceló-Prats y Deborah Bekele

En este episodio del canal de Journal of Evolutionary Studies in Business Josep Barceló-Prats presenta su artículo con Deborah Bekele, "Historical roo…

Melissa Márquez and Ana M. Porras, "Multilingual Science Communication" (2020)

noviembre 15, 2022

Multilingual Science Communication

Melissa Márquez y Ana M. Porras

Los artículos de los que hoy hablamos con la Dra. Ana María Porras para estrenar el canal de Ciencias son: Multilingual Science Communication publica…

Susana Martínez Rodríguez, "DIANA (1969-1978): the first women’s finance magazine in Spain" (2022)

junio 8, 2022

DIANA (1969-1978)

Susana Martínez Rodríguez

La Profesora de la Universidad de Murcia, Susana Martínez Rodríguez nos cuenta todo sobre la revista Diana que fue publicada por el BBVA entre 1969 y …

Andrea Lluch y Erica Salvaj, "Women may be climbing on board, but not in first class: A long-term study of the factors affecting women’s board participation in Argentina and Chile (1923–2010)" (2022)

junio 3, 2022

Women may be climbing on board, but not in first class

Andrea Lluch y Erica Salvaj

En este episodio presentamos una introducción al artículo de Business History "Women may be climbing on board, but not in first class: A long-term stu…

Presence of Chinese Businesses in the World

abril 25, 2022

Presence of Chinese Businesses in the World

Felix Barahona Márquez y Lourdes Casanova

En este episodio del canal de Journal of Evolutionary Studies in Business entrevistamos a los investigadores Félix Barahona Márquez (Escola Università…

Susie Porter, "De ángel del hogar a oficinista. Identidad de clase media y conciencia femenina en Mexico, 1890–1950" (2020)

abril 18, 2022

De ángel del hogar a oficinista

Susie S. Porter

En este episodio me reúno con la Dra. Susie Porter, Catedrática en Historia y Género en University of Utah. Ella es autora de Working Women in Mexico …

Teresa Benéitez y Enrique Heras, "Siempre Sentado En Mal Sitio" (2018)

marzo 21, 2022

Siempre Sentado En Mal Sitio

Teresa Benéitez y Enrique Heras

En este episodio entrevisto a Teresa Benéitez, Directora Editorial de A Fin de Cuentos, una editorial independiente de libros de infantil. En nuestra …

Journal of Evolutionary Studies in Business (1.2); Latin American Small and Medium-Sized Enterprises: A Historical Perspective

marzo 15, 2022

Latin American Small and Medium-Sized Enterprises: A Historical Perspective

María Inés Barbero y Javier Vidal Olivares (editores)

En este episodio del canal de Journal of Evolutionary Studies in Business los investigadores María Inés Barbero (Universidad de Buenos Aires) y Javier…

Begoña Barrera López, "La Sección Femenina, 1934-1977: Historia de una tutela emocional" (2019)

marzo 4, 2022

La Sección Femenina, 1934-1977

Begoña Barrera López

En este episodio hablamos sobre el libro La Sección Femenina, 1934-1977: Historia de una tutela emocional (Madrid: Alianza Editorial, 2019) de la Dra…

JESB [Presentación] Journal of Evolutionary Studies in Business (2022)

febrero 15, 2022

Journal of Evolutionary Studies in Business

Paloma Fernández Pérez

En este episodio la editora principal de la revista Journal of Evolutionary Studies in Business Professor Paloma Fernández Pérez introduce la publicac…

Gabriela Recio Cavazos, "Don Eugenio Garza Sada. Ideas, acción, legado" (2017)

septiembre 28, 2021

Don Eugenio Garza Sada

Gabriela Recio Cavazos

Don Eugenio Garza Sada. Ideas, acción, legado (Monterrey: Editorial Digital del Tecnológico de Monterrey, 2017) es una biografía del empresario mexica…

Victoria Basualdo et al., "Big Business and Dictatorships in Latin America" (2020)

septiembre 13, 2021

Big Business and Dictatorships in Latin America

Victoria Basualdo, Hartmut Berghoff y Marcelo Bucheli

En este episodio del canal de Historia, hablé con la Dra. Victoria Basualdo y el Dr. Marcelo Bucheli sobre su nuevo libro editado (con Hartmut Berghof…

Eugenia Scarzanella, "La Fiat in America Latina (1946-2014)" (2020)

julio 26, 2021

La Fiat in America Latina (1946-2014)

Eugenia Scarzanella

El libro que hoy presentamos se titula La Fiat in America Latina (1946-2014) (goWare, 2020) de la Dra. Eugenia Scarzanella publicado en 2020 por goWar…