Support H-Net | Buy Books Here | Help Support the NBN and NBN en Español on Patreon | Visit New Books Network en Español!
- African Studies
- African American Studies
- American Politics
- American Studies
- American South
- American West
- Asian American Studies
- Australian and New Zealand Studies
- British Studies
- Canadian Studies
- Caribbean Studies
- Central Asian Studies
- Chinese Studies
- East Asian Studies
- Eastern European Studies
- European Politics
- French Studies
- German Studies
- Iberian Studies
- India Studies
- Indian Ocean World
- Iranian Studies
- Irish Studies
- Israel Studies
- Italian Studies
- Japanese Studies
- Korean Studies
- Latino Studies
- Latin American Studies
- Mexican Studies
- Middle Eastern Studies
- Native American Studies
- Pacific Studies
- Polish Studies
- Russian and Eurasian Studies
- Southeast Asian Studies
- South Asian Studies
- Turkish Studies
- Ukrainian Studies
- Western European Studies
- World Affairs
- Animal Studies
- Anthropology
- Archaeology
- Business, Management, and Marketing
- Media
- Critical Theory
- Disability Studies
- Drugs, Addiction and Recovery
- Education
- Economics
- Finance
- Geography
- Gender Studies
- Genocide Studies
- Higher Education
- Human Rights
- Journalism
- Language
- Law
- LGBTQ+ Studies
- National Security
- Philanthropy
- Philosophy
- Policing, Incarceration, and Reform
- Political Science
- Politics & Polemics
- Public Policy
- Sex, Sexuality, and Sex Work
- Sociology
- Sound Studies
- Sports
- Urban Studies
- Big Ideas
- Celebration Studies
- Co-Authored
- Cover Story
- Historical Materialism
- History Ex Silo
- Interpretive Political and Social Science
- Invested Investor
- Landscape Architecture
- Late Antiquity
- Mormonism
- NBN Book of the Day
- NBN Seminar
- Postscript: Conversations on Politics and Political Science
- Practical History
- Preparing for Life After Grad School
- Psychology and Climate Change
- Syriac Studies
- The Chair: In The Room at the Fed
- New Books with Miranda Melcher
Oct 20, 2015
Listening to Ourselves
A Multilingual Anthology of African Philosophy
Summary
Ngugi wa Thiong'o, who famously made the decision in the 1970s to henceforth only produce his creative work in his native Gikuyu, rather than in English, authors the foreword to Listening to Ourselves: A Multilingual Anthology of African Philosophy (SUNY Press, 2013), which he calls a "historic intervention in the debates about African philosophy." The collection offers a balanced representation, along an east-west axis, of the continent, with essays in Luo, Gikuyu, Amharic, Igbo, Akan (also known as Twi), and Wolof. The dual-language format allows readers to see the text (including Ethiopic script) as written by the authors, with the English translation on the facing page. In this engaging interview, Chike Jeffers, editor of Listening to Ourselves, describes the genesis of the anthology and the project's import for the expression and dissemination of African thought, going forward.
